BRESK !
Langues minorées et traduction
Ar Yezhoù bihanniver hag en treiñ
Le 15 et 16 mars, Bresk ! revient pour la 3ème fois sur la place de l'Enfer, à Douarnenez, pour fêter les langues minorées et la traduction : soyez les bienvenu.e.s !
Ça va parler breton, portugais, russe, sorabe, maya, cambodgien et d'autres langues encore. Il y aura de la poésie, de la musique, des rencontres, des ateliers, des films, un bon repas. Et puis des massages, des livres, des textes chuchotés, et une caravane-baleine. Et un hommage à Roland Pécout, écrivain occitan invité en résidence à Rhizomes en 2019, qui nous a quittés en novembre dernier. Roland aimait les gris de Bretagne, les montagnes afghanes, les conteurs dogons, le nomadisme et l'occitan, par-dessus tout.
Evènement gratuit
Tout public - évènement gratuit
19 rue du Rosmeur, 29100 Douarnenez
Type de structure : Association locale
Représentant : Mme Mathilde Denoël (Médiatrice culturelle)
Pays d’intervention : France
Secteur(s) d'intervention : Action sociale, Culture, Éducation, Éducation à la citoyenneté mondiale, Enseignement - Formation, Justice-Paix, Migrations, Patrimoine
L’association Rhizomes travaille à une ouverture sur le monde et sur l'altérité – notamment littéraire. Elle intervient en établissement scolaire, en centre social ou dans toute structure accueillant du public. Rhizomes y anime des rencontres avec des auteur·ices et traducteur·ices en résidence et des ateliers sur l’altérité et la diversité culturelle. Quatre cycles d'ateliers sont proposés sur 1) la fabrique du livre, 2) les migrations, 3) la cuisine et les identités culinaires, 4) la cartographie sensible. Des expositions sont proposées en lien avec chaque thématique. L'association organise aussi des temps forts festifs autour de la diversité culturelle et linguistique tels que Babel et Bresk.
Créé le 16 novembre 2018, sous statut d'association Loi 1901, le Réseau Bretagne Solidaire (RBS) est le 12ème réseau régional multi-acteurs (RRMA) au service des acteurs bretons engagés dans des projets de coopération et de solidarité internationales. Sa vocation ? Accompagner les acteurs associatifs, publics, économiques et institutionnels dans leur politique de coopération internationale et leurs projets de solidarité internationale, en favorisant les échanges, le travail collaboratif, le renforcement des compétences et la valorisation des initiatives.
Espace Anne de Bretagne
15 rue Martenot
35000 Rennes
Contact :
contact@bretagne-solidaire.bzh
